Поворот налево на красный в Таиланде: когда это разрешено, а когда можно получить штраф

На дорогах Таиланда существует правило, которое регулярно ставит иностранных водителей в тупик. Можно ли повернуть налево на красный сигнал светофора, если дорога совершенно свободна? Многие туристы уверены, что можно. Более того, достаточно несколько дней поездить по Бангкоку, Паттайе, Пхукету или другим городам страны, чтобы увидеть, как местные водители спокойно поворачивают налево при горящем красном сигнале.

А если Вы остановились и терпеливо ждёте зелёного, водитель позади иногда может довольно настойчиво напомнить о себе клаксоном.

Однако здесь есть важная деталь.

В Таиланде не существует универсального правила, разрешающего всегда поворачивать налево на красный свет, если дорога свободна. Возможность такого манёвра зависит от того, какие знаки установлены именно на конкретном перекрёстке. Дополнительную сложность создаёт то, что соответствующие дорожные знаки практически всегда содержат надписи только на тайском языке.

Поэтому иностранному водителю полезно заранее запомнить хотя бы несколько основных вариантов.

Если сформулировать правило максимально коротко, оно выглядит так: красный сигнал означает остановку, если специальный знак не разрешает поворот налево. Даже там, где такой поворот разрешён, водитель обязан пропустить пешеходов и транспорт, движущийся справа. Если разрешающего знака нет, необходимо дождаться зелёного сигнала.

Что говорит Закон Таиланда о дорожном движении

Основные требования содержатся в Законе о дорожном движении Таиланда Land Traffic Act B.E. 2522.

Тайское летоисчисление B.E. 2522 соответствует 1979 году по григорианскому календарю.

Статья 21 закона требует от водителей соблюдать сигналы светофоров и дорожные знаки, установленные вдоль дороги, нанесённые непосредственно на дорожное покрытие либо подаваемые уполномоченным сотрудником.

Статья 22 (2) устанавливает, что при красном сигнале светофора либо при красном знаке с указанием «стоп» водитель обязан остановиться перед стоп-линией.

Таким образом, исходное правило достаточно простое: красный свет означает остановку.

Продолжать движение можно только в том случае, если конкретная дорожная ситуация или установленный знак прямо разрешают это сделать.

Для туристов особенно важно не переносить на Таиланд дорожные привычки из других стран. Даже если Вам кажется, что на соседнем перекрёстке машины спокойно поворачивали налево на красный, это вовсе не означает, что аналогичный манёвр разрешён на следующем перекрёстке.

Три ситуации, которые необходимо различать

На практике иностранному водителю чаще всего встречаются три варианта организации движения.

Синий знак с надписью เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด

Это один из наиболее важных тайских дорожных знаков для водителей.

Надпись выполнена белыми буквами на синем фоне и означает, что поворот налево разрешён постоянно. Иными словами, ждать включения зелёного сигнала светофора для выполнения левого поворота в этом случае не требуется.

Но здесь есть существенная оговорка.

Такой знак не означает, что Вы можете просто повернуть, не снижая скорости и не обращая внимания на остальных участников движения.

Перед поворотом необходимо замедлиться, убедиться в безопасности манёвра, пропустить людей, находящихся на пешеходном переходе, а также уступить дорогу автомобилям, которые движутся справа по главной дороге.

Фактически знак даёт разрешение выполнить манёвр, но не предоставляет Вам преимущество перед остальным транспортом.

Это принципиальная разница.

Иногда иностранные водители воспринимают разрешённый поворот налево на красный примерно как отдельный зелёный сигнал. Это неверно. Возможность проехать перекрёсток не отменяет обязанности уступить тем, кто имеет преимущество.

Особенно осторожными стоит быть на оживлённых перекрёстках Бангкока и туристических городов, где одновременно могут двигаться автомобили, мотоциклы, автобусы и пешеходы.

Знак เลี้ยวซ้ายรอสัญญาณไฟ

Эта надпись означает: «Для поворота налево дождитесь сигнала светофора».

Если Вы видите такой знак, поворачивать налево на красный нельзя.

Не имеет значения, насколько пустой выглядит дорога и видно ли движение на сотни метров вперёд. Водитель должен остановиться перед стоп-линией и дождаться соответствующего сигнала светофора.

Именно здесь иногда возникает путаница у туристов, которые уже привыкли видеть разрешённые левые повороты на других перекрёстках.

Правила организации движения могут отличаться буквально на соседних улицах.

На одном перекрёстке специальный знак позволяет повернуть налево после остановки и проверки безопасности, а на следующем необходимо ждать зелёного света.

Наша статья: Правила дорожного движения в Таиланде: что нужно знать водителю, мотоциклисту и пешеходу, чтобы отпуск не закончился штрафом

Если дополнительного знака вообще нет

Этот вариант особенно важно запомнить.

Если на перекрёстке нет знака, разрешающего поворот налево на красный сигнал, Вы должны дождаться зелёного света вместе с остальным транспортом, движущимся в Вашем направлении, и только после этого выполнять поворот.

Именно здесь иностранные водители ошибаются чаще всего.

Отсутствие дорожного знака не означает автоматически, что поворот разрешён.

Наоборот, если специального разрешения нет, действует основное правило: красный сигнал требует остановки.

Поэтому ориентироваться исключительно на действия окружающих машин не стоит. То, что другой водитель повернул налево, ещё не является доказательством того, что такой манёвр разрешён.

Что делать, если знаки и разметка противоречат друг другу

Тайские перекрёстки далеко не всегда организованы идеально.

Иногда водитель может увидеть ситуацию, когда синий дорожный знак говорит одно, а стрелки, нанесённые непосредственно на асфальт, создают впечатление совершенно другого порядка движения.

В таких ситуациях особенно важно внимательно следить за сигналами светофора и дорожной разметкой.

На практике обычно применяется следующая логика приоритета: прежде всего необходимо руководствоваться сигналами светофора, особенно если для поворота налево предусмотрена отдельная стрелка. Затем следует учитывать дорожную разметку, нанесённую на проезжую часть, и только после неё ориентироваться на синий информационный знак.

Стрелки на асфальте имеют гораздо большее значение, чем иногда предполагают иностранные автомобилисты.

Они показывают, для каких направлений разрешено использовать конкретную полосу движения.

При этом крайняя левая полоса в Таиланде вовсе не обязательно предназначена исключительно для поворота налево. Довольно часто на ней нанесены одновременно две стрелки: прямо и налево.

Это означает, что водитель, собирающийся продолжить движение прямо, имеет полное право находиться в этой полосе.

Почему Вам могут сигналить сзади

Одна из наиболее неприятных ситуаций возникает, когда Вы остановились на красный сигнал в крайней левой полосе, а водитель позади начинает настойчиво сигналить.

У иностранного туриста в такой момент легко возникает мысль: «Наверное, здесь можно поворачивать налево, а я задерживаю движение».

Не обязательно.

Если дорожная разметка позволяет из Вашей полосы двигаться как прямо, так и налево, а Вы собираетесь ехать прямо, Вы имеете право оставаться на месте и ждать включения зелёного сигнала.

Сам факт того, что находящийся позади автомобиль хочет повернуть, не означает, что Вы обязаны освобождать ему дорогу.

Тем более не стоит поддаваться давлению и выезжать на перекрёсток, если Вы не уверены в безопасности или законности манёвра.

Попытки заставить водителя впереди выполнить левый поворот при помощи звукового сигнала относятся к опасному поведению. В рекомендациях по безопасности дорожного движения в Таиланде отдельно отмечается, что подобное давление на водителя может становиться причиной аварий.

Проще говоря, громкий клаксон за спиной не меняет правила дорожного движения.

Если Вы должны ждать зелёного, продолжайте ждать.

Удобная аренда велосипедов, мопедов и мотоциклов в Таиланде. Лучшие цены и условия. Все онлайн.

Почему поворот налево в Таиланде требует особого внимания

Теоретически правило выглядит довольно простым. На практике дорожная ситуация может оказаться сложнее.

На перекрёстке одновременно могут находиться автомобили, мотоциклы, сонгтео, автобусы, велосипедисты и пешеходы. Мотоциклы нередко появляются рядом с автомобилем практически из слепой зоны, а движение по основной дороге может идти значительно быстрее, чем кажется водителю, стоящему на красный сигнал.

Кроме того, туристу приходится одновременно контролировать движение и пытаться разобраться в надписях на незнакомом языке.

Поэтому даже при наличии синего знака เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด не следует воспринимать разрешённый левый поворот как возможность быстро проскочить перекрёсток.

Сначала необходимо снизить скорость и убедиться, что перед Вами нет пешеходов. Затем следует проверить поток транспорта справа и только после этого начинать движение.

Сам знак разрешает манёвр. Безопасность манёвра остаётся обязанностью водителя.

Можно ли ориентироваться на местных водителей

Это довольно распространённая стратегия среди туристов: посмотреть, что делают тайцы, и повторить за ними.

Иногда она действительно помогает понять организацию движения. Но считать действия окружающих автомобилей заменой дорожным правилам не стоит.

Если несколько машин подряд повернули налево на красный свет, это может означать, что Вы просто не заметили соответствующий знак. Но возможно и другое: водители нарушают правила.

Поэтому основной ориентир должен оставаться прежним: сигнал светофора, разметка и дорожные знаки конкретного перекрёстка.

Не автомобиль впереди.

Штрафы за нарушение

Несоблюдение сигналов светофора или требований дорожных знаков является нарушением Закона о дорожном движении Таиланда B.E. 2522 и может повлечь штраф.

Последствия становятся значительно серьёзнее, если нарушение приводит к дорожно-транспортному происшествию и другой человек получает травмы.

Если вред причинён в результате неосторожных действий водителя, ответственность может оказаться существенно выше. Водитель может столкнуться с уголовным обвинением за неосторожное вождение, а также с приостановлением действия водительского удостоверения.

Поэтому попытка сэкономить несколько десятков секунд на перекрёстке вряд ли стоит потенциальных последствий.

Особенно это касается туристов, которые одновременно привыкают к левостороннему движению, незнакомой дорожной разметке и местной манере вождения.

Статья на тему: Как стать королем дорог Таиланда ? Гид по аренде транспорта

Простое правило, которое стоит запомнить

Для иностранного водителя наиболее безопасный подход можно сформулировать очень просто.

Красный свет в Таиланде означает остановку.

Если специальный знак прямо разрешает повернуть налево, Вы можете выполнить поворот после того, как пропустили пешеходов и транспорт, имеющий преимущество.

Если знак требует дождаться сигнала светофора, необходимо ждать.

Если никакого знака нет, также ждите зелёного.

И не стоит считать автомобильный гудок юридическим аргументом. Даже очень громкий.

Что полезно запомнить туристу перед поездкой

Если Вы арендуете автомобиль или мотоцикл в Таиланде, обратите внимание на две тайские надписи.

เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด означает, что левый поворот разрешён постоянно при условии, что Вы уступаете дорогу другим участникам движения.

เลี้ยวซ้ายรอสัญญาณไฟ означает, что для поворота налево необходимо дождаться разрешающего сигнала светофора.

Если же ни одного подобного указателя Вы не видите, наиболее правильное действие при красном сигнале очевидно: остановиться и ждать зелёного.

Заключение

Правила поворота налево на красный свет в Таиланде кажутся запутанными главным образом потому, что иностранные водители нередко пытаются вывести единое правило из поведения местных автомобилистов.

Но универсального разрешения здесь нет.

Главное правило работает наоборот: красный означает остановку. Исключение появляется только там, где конкретный дорожный знак позволяет выполнить левый поворот.

Даже в этом случае водитель обязан уступить пешеходам и транспорту справа и убедиться, что манёвр безопасен.

Выгодная аренда аренда автомобилей в Таиланде по лучше цене. Доступна привычная оплата.

Поэтому на тайском перекрёстке лучше потратить несколько секунд на проверку знаков и разметки, чем ориентироваться на сигнал нетерпеливого водителя позади.

Для туриста это особенно важно: незнакомая дорожная система сама по себе требует повышенного внимания, а сочетание левостороннего движения, мотоциклов, непривычной разметки и тайских надписей делает спешку далеко не лучшим помощником.

Материал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Организация движения может отличаться на конкретных перекрёстках, а практическое применение правил и меры ответственности находятся в компетенции дорожной полиции Таиланда.

Обсудить статью можно в Телеграм или МАКС. Присоединяйтесь к нам !

---

Еще больше полезных советов для путешествий по Таиланду читайте в нашем блоге.