Правительство Таиланда опубликовало рекомендации по соблюдению траура для государственных служащих, граждан и гостей страны, подтвердив при этом, что повседневная жизнь и туристическая деятельность в стране продолжаются в обычном режиме, при соблюдении уважительного внешнего вида и поведения.
Предыстория
Королевское правительство Таиланда объявило национальный траур в связи с кончиной Её Величества Королевы Сирикит, Королевы-матери, в знак глубокого уважения к её пожизненному служению и выдающемуся вкладу в развитие страны и благополучие тайского народа.
Официальные траурные рекомендации
Премьер-министр Анутин Чарнвиракул объявил следующие меры:
- Все государственные учреждения, государственные предприятия и образовательные организации должны приспустить национальный флаг на полмата на 30 дней, начиная с 25 октября 2025 года.
- Государственным служащим, работникам госкомпаний и чиновникам рекомендуется носить траурную одежду в течение одного года с этой даты.
- Гражданам рекомендуется одеваться в чёрную или сдержанную по цвету одежду в течение 90 дней как знак памяти и уважения.
Публичные мероприятия и события
Кабинет министров не издавал распоряжений о приостановке общественных мероприятий, развлекательных программ или коммерческой деятельности. Однако организаторам рекомендуется проявлять такт и вносить соответствующие изменения в формат событий, чтобы отразить национальную атмосферу скорби.
Правительство понимает, что многие представители сфер развлечений, туризма и гостиничного бизнеса заранее планировали мероприятия. Поэтому им рекомендуется проводить их с должной деликатностью, сохраняя уважительный тон и отдавая дань памяти Её Величеству.
Все мероприятия, организуемые Управлением по туризму Таиланда (TAT), будут проведены в изменённом формате, а весёлые и праздничные элементы временно отложены до особого распоряжения.
Обновления
- Бюро Королевского двора объявило о временном закрытии Большого дворца и храма Ват Пхра Си Раттанасасадарам (Ват Пхра Кео) с 26 октября по 8 ноября 2025 года в связи с проведением церемоний в честь Королевских похорон Её Величества Королевы Сирикит, Королевы-матери.
- Фестиваль Лой Кратонг и фестиваль свечей в Сукхотае 2025 года пройдут в запланированные сроки — с 27 октября по 5 ноября 2025 года в Историческом парке Сукхотай, но в адаптированном формате, соответствующем траурному периоду.
Ежевечерне в 21:21 будет проходить свечная церемония памяти в честь Её Величества.
Фейерверки будут представлены исключительно в традиционном стиле Сукхотая, а конкурс красоты «Ноппамас» отменён.
- Фестиваль Лой Кратонг в Аюттайе также состоится как запланировано, но с умеренным характером мероприятий. В рамках фестиваля пройдут церемонии зажжения свечей в память о Королеве-матери.
- Отдельно сообщается, что мероприятие Vijit Chao Phraya 2025, ранее запланированное на 1 ноября – 15 декабря 2025 года, перенесено на неопределённый срок в связи с национальным трауром.
Туризм и повседневная жизнь в Таиланде
В течение этого периода Таиланд остаётся открытым и полностью функционирующим.
Все туристические достопримечательности, транспорт, рестораны, магазины и культурные мероприятия продолжают работать в обычном режиме.
Посетителям настоятельно рекомендуется одеваться и вести себя с уважением, особенно при посещении храмов, королевских объектов и государственных учреждений.
От Управления по туризму Таиланда (TAT)
Управление по туризму Таиланда выражает глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Её Величества Королевы Сирикит, Королевы-матери, и присоединяется к тайскому народу в выражении благодарности и признательности за её безграничную преданность, сострадание и служение нации.
Дополнительная информация доступна на сайтах:
www.tatnews.org, www.thailandfestival.org, www.tourismthailand.org
или по телефону 1672.
Заключение
Период национального траура в Таиланде — это время глубокого уважения и единства, когда вся страна вспоминает Её Величество Королеву Сирикит, Королеву-матерь, с благодарностью и почтением. Несмотря на скорбь, жизнь в Таиланде продолжается: улицы по-прежнему полны света, улыбок и благожелательности, но теперь в них слышится особая тишина — знак коллективной памяти.
Для путешественников это не повод отказаться от поездки, а возможность увидеть другой, более духовный облик Королевства. Таиланд в дни траура учит, что уважение и сочувствие могут быть такими же красочными, как и праздники, а тишина храмов — не менее красноречива, чем их позолоченные шпили.
Если вы окажетесь здесь в этот период, просто будьте внимательны к традициям, оденьтесь сдержанно и позвольте себе почувствовать ту мягкую, трепетную атмосферу, в которой скорбь превращается в благодарность. Ведь это и есть суть тайского духа — находить гармонию даже в прощании.
Все советы для комфортного посещения Таиланда читайте в нашем блоге.
Трансферы между аэропортами и курортами Таиланда (и не только) по выгодным ценам
*выбор команды Get-Thai
