- Как на самом деле создавали изображение Будды
- Почему памятник появился на месте карьера
- Что означают изображение и его размеры
- Как добраться до Кхао Чи Чан из Паттайи
- Время работы и посещение
- Когда лучше приезжать и о чём помнить
- Фестиваль фонарей у горы Золотого Будды
- Древняя святыня или современный памятник?
- Почему стоит включить Кхао Чи Чан в маршрут
- Еще больше статей про Паттайю
- Аквапарк Рамаяна в Паттайе «Ramayana water park»
- Блеск, который не гаснет: как устроено легендарное Tiffany’s Show в Паттайе и почему его стоит увидеть хотя бы раз в жизни
- Сонгкран 2025: Как Таиланд отмечает Новый год с мировым размахом
- Сирача: скрытый драгоценный камень Таиланда рядом с Паттайей
- Пляж Донгтан в Паттайе – семейный, комфортный и радужный
- Go-go бары в Паттайе
- В Паттайе стартовал Pattaya Music Festival 2026
- Кто такие ледибои и как их отличить от девушек в Таиланде
Примерно в 20 километрах к югу от Паттайи на отвесной стене бывшего известнякового карьера находится золотое изображение Будды высотой около 109 метров. Это Кхао Чи Чан, которую часто называют горой Золотого Будды, — одна из самых выразительных религиозных достопримечательностей Таиланда.
Она расположена в районе Саттахип провинции Чонбури и впечатляет уже при первом взгляде: тонкие золотые линии складываются в огромную фигуру на фоне неровной скальной поверхности.
Однако за этим узнаваемым видом скрывается история, которую в туристических описаниях нередко пересказывают с ошибками. Самая распространённая из них — утверждение, будто изображение вырезали в скале лазером. Лазер действительно использовали, но его роль была совсем иной, а создание памятника потребовало гораздо больше ручного труда, чем можно предположить по кратким путеводителям.
Кхао Чи Чан стоит включить в маршрут по восточному побережью Таиланда как самостоятельную остановку. Здесь интересны не только размеры изображения, но и то, как бывший карьер превратился в место поклонения и проведения буддийских церемоний. Если Вы отдыхаете в Паттайе, поездка позволит увидеть памятник, в котором инженерная работа тесно связана с религиозной традицией и историей страны.
Как на самом деле создавали изображение Будды
Изображение на скале Кхао Чи Чан не вырезано лазером. Работы с использованием лазерной разметки начались в январе 1996 года: инженеры установили аргоновый ионный лазер мощностью 20 ватт в контейнере примерно в 215 метрах перед скалой. После наступления темноты с его помощью на каменную поверхность проецировали полный рисунок будущего изображения Будды.
Затем рабочие, использовавшие верёвочное снаряжение для высотных работ, спускались по скале и обводили световые линии белой акриловой краской. Эту часть работы выполняли ночью, когда проекция была хорошо видна на поверхности известняка. Таким образом, лазер служил огромным точным инструментом разметки, позволявшим перенести рисунок на скалу с сохранением его пропорций.
После нанесения контура начиналась обработка камня. Мастера прорезали границы широких линий, а затем небольшими контролируемыми взрывами удаляли породу на глубину около 15 сантиметров. Особенно деликатные участки, включая лицо Будды, вырезали вручную, чтобы снизить риск повреждения изображения.

Получившиеся углубления заделывали цементным составом и облицовывали итальянской стеклянной мозаикой с золотым покрытием. Для проекта специально заказали квадратные элементы размером всего один сантиметр на один сантиметр. Из этих небольших фрагментов и сложились золотые линии, которые можно различить издалека.
Поэтому точнее говорить о контурном изображении, вырезанном по лазерной разметке и украшенном золотой мозаикой. Такая формулировка длиннее привычного выражения «лазерный Будда», зато гораздо лучше объясняет, что именно Вы видите перед собой. За кажущейся простотой линий стоит последовательная работа инженеров, высотников и мастеров по камню.
Почему памятник появился на месте карьера
Скала, на которой находится изображение, не была нетронутым природным массивом. До создания памятника здесь активно добывали известняк, и разработка карьера заметно изменила облик горы. Проект отчасти задумывался как способ восстановить и защитить ландшафт, пострадавший от добычи камня.
Главным поводом для создания памятника стал предстоящий золотой юбилей правления короля Пхумипона Адульядета. В 1996 году исполнялось 50 лет со дня его восшествия на престол, и именно этой дате посвятили Кхао Чи Чан. Так восстановление бывшего карьера стало частью крупного королевского и буддийского проекта.
Согласно проектной документации, король Пхумипон одобрил идею контурного изображения ещё в 1992 году. Он рекомендовал этот вариант вместо барельефа, учитывая сложности сохранения и обслуживания известняковой поверхности. Выбор техники, таким образом, определялся не только художественным замыслом, но и особенностями самой скалы.
Духовное консультирование проекта возглавлял верховный патриарх Таиланда Сомдет Пхра Янасангвон. Председателем исполнительного комитета стал тогдашний наследный принц Маха Вачиралонгкорн, а его заместителем — принцесса Маха Чакри Сириндон. В создании памятника участвовали представители королевской семьи, буддийской общины и специалисты, отвечавшие за техническую сторону работ.
Что означают изображение и его размеры
По данным проектных записей, первый взрыв при создании контуров изображения произвели 24 января 1996 года. В ноябре 2001 года в области груди фигуры поместили реликвии Будды. Официальное открытие комплекса состоялось во время торжественной королевской церемонии в декабре того же года.
Будда изображён в позе Маравиджая — победы над Марой, с жестом прикосновения к земле. Этот образ связан с моментом просветления. Фигура восседает на лотосовом основании высотой примерно 21 метр, которое составляет важную часть общей композиции.

Высота самого изображения Будды достигает приблизительно 109 метров, а всей композиции вместе с основанием — около 130 метров. Её ширина составляет примерно 70 метров. Поэтому разные цифры высоты в описаниях могут относиться к разным частям памятника: отдельно к фигуре или ко всему изображению с лотосовым пьедесталом.
На месте эти размеры воспринимаются особенно отчётливо. Золотой контур занимает огромную часть скальной стены, но при этом сохраняет лёгкость линейного рисунка. Неровная поверхность бывшего карьера остаётся видимой и становится естественным фоном для изображения.
Как добраться до Кхао Чи Чан из Паттайи
Кхао Чи Чан находится примерно в 20 километрах от центральной части Паттайи, поэтому поездку удобно планировать на половину дня. Ближайший коммерческий аэропорт — международный аэропорт У-Тапао — Районг — Паттайя. Большинство путешественников приезжают к горе на личном или арендованном автомобиле либо на такси.
В исходном материале не удалось подтвердить наличие прямого рейсового автобуса непосредственно к памятнику. Поэтому для самостоятельного посещения наиболее практичным вариантом остаётся индивидуальный транспорт. При планировании поездки полезно заранее продумать и обратную дорогу, особенно если Вы собираетесь приехать на такси.
Такой формат позволяет спокойно осмотреть территорию, сделать фотографии и задержаться у пруда. Кхао Чи Чан лучше воспринимается без спешки: сначала внимание неизбежно привлекает огромная фигура, а затем становятся заметны детали скалы и благоустроенного пространства перед ней.
Кхао Чи Чан на карте провинции Чонбури
Время работы и посещение
Кхао Чи Чан открыта ежедневно с 08:00 до 18:00. Телефон +66 38 437 112. Эти сведения стоит уточнить перед поездкой, особенно если посещение приходится на день проведения церемоний или праздничных мероприятий.
Вход обычно указывается как бесплатный, однако действующие условия желательно проверить на месте или заранее по контактному номеру. Это особенно уместно, если Вы планируете маршрут заблаговременно. Обычный режим посещения и порядок доступа во время отдельных событий могут требовать дополнительного уточнения.

Перед скалой находится благоустроенная территория с большим прудом с лотосами, павильонами, газонами и деревьями, дающими тень. Для посетителей предусмотрены парковка и туалеты. Открытое пространство позволяет рассмотреть композицию целиком и выбрать удобную точку для съёмки.
Когда лучше приезжать и о чём помнить
Для фотографий и комфортной прогулки лучше выбирать раннее утро после открытия либо время ближе к вечеру. В середине дня открытая площадка перед скалой значительно менее удобна из-за жары и прямого солнца. Даже при наличии деревьев значительную часть времени Вы будете находиться на открытом пространстве.
У подножия скалы установлена зона ограничения доступа. Её создание рекомендовали ещё во время строительства, учитывая трещиноватую структуру породы бывшего карьера. Ограждения обозначают границу, за которой находиться небезопасно, поэтому заходить за них не следует.
Эта особенность напоминает о происхождении места: перед Вами скала, которую ранее разрабатывали для добычи известняка. Осматривать изображение необходимо с разрешённой территории. Именно с некоторого расстояния удобнее всего охватить взглядом всю композицию.
Фестиваль фонарей у горы Золотого Будды
Каждый февраль в Кхао Чи Чан проходит ежегодный фестиваль фонарей. Его программа объединяет шествия с огнями, культурные представления под открытым небом и буддийские религиозные мероприятия. Духовная часть праздника связана с реликвиями, помещёнными внутри изображения Будды.
В феврале 2025 года фестиваль состоялся в одиннадцатый раз. В 2026 году его проводили 20 и 21 февраля. Эти даты относятся к уже состоявшимся мероприятиям и не означают, что в следующие годы праздник пройдёт в те же числа.
Если Вы хотите приехать именно на фестиваль, уточняйте расписание у туристических органов провинции перед планированием поездки. Точные даты ежегодно подтверждают ближе к событию. В дни праздника знакомое по фотографиям место раскрывается иначе: пространство перед скалой становится площадкой для шествий, выступлений и совместных религиозных церемоний.
Древняя святыня или современный памятник?
Кхао Чи Чан не входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Таиланде. В доступных автору исходного материала источниках также не удалось подтвердить официальную регистрацию комплекса Департаментом изящных искусств в качестве исторического памятника. При этом отсутствие подтверждения регистрации не следует подменять категорическим утверждением о её отсутствии.
По своему происхождению Кхао Чи Чан — современный королевский буддийский памятник, созданный в 1990-е годы. Его содержание и обслуживание находятся в ведении провинциального межведомственного комитета. Это действующее религиозное место, где продолжаются поклонение и буддийские церемонии.

Поэтому сравнивать его с древними храмовыми руинами Таиланда стоит с учётом разницы в возрасте и назначении. Ценность Кхао Чи Чан заключается в необычном сочетании религиозного искусства, инженерных решений конца XX века и преобразования повреждённого ландшафта. История бывшего карьера здесь так же важна, как золотой контур на его стене.
Почему стоит включить Кхао Чи Чан в маршрут
Поездка к горе Золотого Будды позволяет увидеть одну из самых необычных достопримечательностей окрестностей Паттайи. Издалека она поражает масштабом, а знакомство с историей добавляет к первому впечатлению понимание того, сколько работы потребовалось для её создания. Лазерная проекция, ночная разметка, обработка известняка и мозаика из сантиметровых элементов стали частями одного большого замысла.
Здесь бывший карьер получил новое назначение, юбилей королевского правления — монументальное воплощение, а буддийская община — место поклонения. Для путешественника это возможность выйти за пределы короткой подписи «Будда, вырезанный лазером» и увидеть более содержательную историю. Выделите на посещение спокойное утро или время ближе к вечеру, чтобы рассмотреть памятник без спешки и почувствовать масштаб этого места.
Обсудить статью можно в Телеграм или МАКС. Присоединяйтесь к нам !
Еще больше статей про Паттайю
Все новости Таиланда читайте в нашем блоге.
Экскурсии и входные билеты в Таиланде (и не только) по лучшим ценам
* выбор команды Get-Thai



















